冯宝宝配音小连杀 《一人之下》冯宝宝配音演员小连杀专访
由腾讯动漫、动漫堂出品的《一人之下》动画本周更新到第7集,动画中性格各异、魅力十足的角色们吸引了不少粉丝。其中女主角冯宝宝是国产动漫中少有的集三无、邋遢、呆萌、御姐、抖S属性于一身的女性角色,在动画中偶尔爆出几句四川话,令粉丝们惊呼方言好萌,已被宝儿姐圈粉!
可是谁曾想到,这位使用四川话配音的幕后演员,竟然是个从来不说方言的天津妹?!想知道冯宝宝幕后的故事吗?那就随企鹅娘一起走进小连杀老师的声音世界吧~
企鹅娘:小连杀老师已经是配音界的元老了,从事配音这个职业已经七年了吧!在你演绎过的众多角色里,你最享受哪个角色的配音过程呢?
小连杀:《那年那兔那些事儿》兔子、《妖精的尾巴》艾露莎、《头脑特工队》忧忧、《轩辕剑6外传》沐月、《火影忍者之博人传》日向雏田、《哆啦A梦之新日本诞生》克克鲁等等~
企鹅娘:企鹅娘也喜欢我兔~小连杀在配音界有仰慕的偶像吗?
小连杀:喜欢竹内顺子,因为我超级喜欢鸣人,觉得竹内顺子配的少年太好了,特别男孩子,我自己也喜欢录男孩子,所以特别喜欢他。
企鹅娘:有没有在追《一人之下》漫画?你觉得冯宝宝和以往配过的角色有什么不同呢?
小连杀:有啊,一直追呢,不得不说《一人之下》真的很棒,更新速度也很快!很喜欢宝宝,国漫里没有这个类型的女主,所以对我来说也是挑战。日文配三无角色比中文好配,因为都是开口音,中文比较复杂,有四个声调还有闭口音撮口音什么的,对表达三无的语气阻碍比较大。
不能太平,平到忽略声调,就不是人话了,必须让人听出来语言的意思,也不能太生动,一太有感情就不是宝宝了,所以就是一个平衡。而且三无角色要求气息很稳,短的句子好说,长的句子配起来会特别累。也感谢工作室的小伙伴们,大家一起商量琢磨应该怎么配好宝宝,对我很有帮助。
企鹅娘:当你拿到一个新角色时,如何将自己的声音调整到最契合角色形象的状态?
小连杀:拿到新角色,要先分析角色性格特点,什么样的语言表达更适合这个角色是我们需要研究的,不是简单的定义为声音,当然可能会先定义一下声线,比如是少女还是御姐还是萝莉,在声线的基础上,研究怎么突出他的性格,是呆蠢萌(我自己的属性)还是霸气攻(我最喜欢的)~然后就是具体到气息、尾音、吐字等等更细节的东西了,这个过程需要磨合。
企鹅娘:作为一个不会说天津话的天津人,小连杀在《一人之下》中居然用四川话来为女主进行配音,你是怎么做到的?!
小连杀:我从小没说过方言,小时候妈妈不让我说,所以我对方言特别无感。但是一人里由于剧情需要,必须要说方言,而且是四川话,当初知道的时候,一脸萌比啊。幸亏藤老师帮我找了四川话的指导一句一句录给我听,我就模仿着发音来录。
好在,四川话还不是特别的难,基本我们北方人还是能听懂的,但是难点在:如何中和四川话的发音和宝宝的性格,因为四川话里有些吐字,不太符合宝宝的性格,比如:“张锡林的坟被刨了个干净”干净的发音,特别咧,你想想,三无,顾名思义要无口的啊,如果嘴型很开很咧,就不像三无了。
所以在录制过程中,需要进行合理的调整,也是一个度的问题。看到大部分观众姥爷还是认可我的“四川话”的,很开心,感觉自己的努力没有白费,前面两集真是每集都要录三个小时啊!
企鹅娘:最期待宝儿姐的四川话啦~如果一整集都听不到企鹅娘就会浑身没劲!小连杀在配音过程中会出现不在状态的时候吗?你是怎样调整状态的呢?
小连杀:这个应该每个配音员都可能出现的,找不到角色的感觉了,怎么录都觉得不对,或者是嗓子的状态不好,发挥不出想要的感觉。一般我们会从棚里出来,调整一下心情,听听其他人的录音,然后过一会再录。当然也有改天再录得情况。目前我倒是还没经历过。
企鹅娘:工作的时候要在棚里待很久吧,会觉得枯燥吗?等候配音的时间,大家都在干什么?
小连杀:我最长的一次录音从早上9点录到夜里2点,基本除了吃饭喝水上厕所,都在棚里,而且是单挑,确实比较累,但是并不枯燥,因为我很喜欢配音,喜欢体验角色的过程。等候配音的时候,大家刷微博,打游戏,吃东西,散播污能量,哈哈,总之很多事情可以做呢。(趁着某人登录微博的账号没有退出,帮他发一些劲爆的消息——这种事情我怎么会干呢?)
企鹅娘:嘿嘿嘿劲爆的消息最喜欢了~小连杀老师在配音的时候,是那种表情和肢体语言很丰富的类型吗?很好奇你在棚里的表现呢~
小连杀:我基本没啥表情吧……我也不知道,没注意过,宝宝不需要表情的说~
企鹅娘:那你觉得一人之下配音成员里,谁是肢体动作和表情最丰富的那一个?
小连杀:最丰富的……当之无愧是男主啊,夏侯落枫在棚里各种崩溃、嘶吼,所以他录音的时候一般我都在看,哈哈,很喧嚣呢!
企鹅娘:脑补了夏侯落枫在棚里嘶吼的画面……小连杀平时有什么兴趣爱好吗?粉丝们想了解工作以外的你~
小连杀:爱好嘛?玩游戏(之前也是坦克世界的游戏主播呢,不过貌似我玩啥游戏都是菜鸟,此处有绝望的嘶吼)、唱歌(翻唱过几首角色歌,都是按照角色的感觉唱的,我敢说,我出的几首歌放在一块,你们肯定听不出是一个人唱的,此处有包邮般的笑声)看动画(可以说是配音员的必备功课了吧)
企鹅娘:哦哦!超爱你唱的我兔系列歌曲!小连杀是不是配萝莉、正太这种可爱的角色比较多呢?
小连杀:我现在几乎都在配少年和御姐了(工作室的小嗓儿配音员比较多,像我这样的大尺度变声系怪物,就被派到最变态的岗位了,啊,不是啦,我没说宝宝是变态啦)。嗯,其实我配过好多种类的萝莉、正太、少女、御姐、少年的角色。
企鹅娘:那么有没有特别想配音的角色类型?
小连杀:要说特别想配的类型,我只想说,想配以前没有配过的,其实宝宝就是以前我没配过的类型,所以很感谢制片方和工作室,能给我配宝宝的机会,很开心~
好了,这次的采访就到这里咯,感谢小连杀老师的耐心解答!相信大家对配音演员这个职业已经有了更深入的了解。喜欢冯宝宝和小连杀的小伙伴们,请持续关注每周五更新的《一人之下》动画吧!
